| Sa barfim in Flamanda |
 |
 |
 |
| Marţi, 17 Martie 2009 13:09 | |||||||
 Lansat de Casa Neerlandeza, proiectul intitulat "Patati Patata", propune francofonilor sau celor care vorbesc o alta limba, domiciliati in Bruxelles sa intalneasca un partener flamand pentru a vorbii si a-si perfectiona flamanda.Initiativa este sustinuta de Bert Anciaux, Ministrul Afacerilor Flamande din Bruxelles. De multe ori avem ocazia sa intrebam un flamand in limba franceza si sa ne raspunda in cea flamanda. Tocmai acesta este scopul acestei experiente, pentru ca de multe ori francofonii nu vorbesc flamanda de frica de a nu face greseli in aceasta limba. Totodata s-a infintat un sit internet, stil motor de cautare, unde cei interesati pot cauta partenerii flamanzi pentru a-si exersa cunostintele la flamanda si care este www.patati.be Ajunsi pe sit, aveti doua posibilitati de intrare: prima pentru cei care limba materna este flamanda si cealalta pentru cei ce doresc sa invete. Odata ajunsi pe pagina non-neerlandofonilor si incercand s-a schimbati limba cu alta, un avertismant in flamanda v-a indica ca "nu aveti nevoie de traducere, pentru ca situl este scris intr-o flamanda simpla", cu alte cuvinte usa se inchide celor care nu au notiunile de baza de neerlandeza. Odata trecuta prima etapa, trebuie sa va inscrieti pentru a avea acces la motorul de cautare pentru gasirea partenerului de dialog, pe care-l putem intalnii la munca, in tren, cand va intoarceti acasa, sau in timpul liber. Situl propune si unele sugestii de activitati cu acesti parteneri de dialog, mers la o cafea, schimb de publicatii francofone cu flamande etc, precum si unele linkuri catre situri de exercitii. Initiativa este foarte buna, mai ales daca in spatele ei nu se ascunde dorinta flamanzilor de a invata pe cei care nu stiu inca o limba nationala din regiunea Bruxellului, limba flamanda.
Powered by !JoomlaComment 3.26
3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved." |